A voltas coas velutinas

  Procedentes de Asia, as avespas velutinas chegaron a Europa probablemente en 2004. Uns seis anos despois, en 2010, entraron en España e pouco máis tardaron en chegar a Galicia. Levamos pois unha década convivindo con elas, pero hai moita xente que aínda non ten claro o seu nome. 

  Os operadores do 112 en Galicia, divertidos cos pequenos e ás veces extravagantes erros das persoas que os chaman, rexistraron todas esas variacións nunha lista.

"DENOMINACIÓNS"  da ESPECIE
africanas	ciáticas	velentinas
africanas de la hostia puta	colombianas	velotianas
africanizadas	comunistas	veluinas
alienígenas	elviras	velunias
avispas de famosos	estatinas	velutianas
asesinas	estranxeiras	velutintas
beduinas	galopinas africanas	ventolinas
bellotinas	ghalopinas africanisadas	vespertinas
bertulinas	porpurinas	vetolímicas
besupinas	siáticas	vetuleiras
betolinas	siberianas	vetulínicas
botalinas	soviéticas	vetupinas
brillantinas	valvulinas	volotinas
chinas	vekutinas	volotinias

  Como vedes, hai para todos os gustos. Na miña clase, con nenos de 6 e 7 anos, tamén saíu algunha vez o tema. Un rapaz chamoulles "asesinas" e eu comenteille que era a súa natureza depredadora e que non eran máis asasinas que un gato ou unha araña. O rapaz non quedou de todo convencido e acabou soltando esta frase lapidaria:

-Bueno, asesinas non serán, pero teñen moi mala hostia!