sábado, 24 de mayo de 2025

Parroquias de Cerceda en 1607

 
Jerónimo (ou Géronimo) del Hoyo foi un relixioso castelán que desde 1603 visitou e documentou a arquidiocese de Santiago de Compostela en nome do arcebispo Maximiliano de Austria. Levou a cabo unha descrición das parroquias, vilas, cidades, hospitais e fortalezas, que deixou recollida no libro Memorias del Arzobispado de Santiago de 1607. Aquí tedes os textos -no idioma orixinal- sobre as parroquias de Cerceda (que entón aínda non existía como concello), catro do Arciprestado de
Berreo de Arriba e dúas do de Berreo de Abaixo.
 
SAN ROMÁN DE LAS ENCROVAS
  Esta felegresía tiene ciento y diez feligreses. Los fructos todos llieva el conde de Altamira y el retor solos ocho dezmeros, que valdrán treinta cargas de todo pan. Presentación del conde de Altamira, pero estos desmeros dice no los puede mudar aunque vengan en pobreça. La fábrica tiene ciertas leiras que rentan seis reales y medio, molino y cierta parte de un monte que suele andar arrendado en seis ferrados de trigo.
 
SAN ANDRÉS DE MEIRAMA
  Esta felegresía tiene veinte feligreses. Los fructos se hacen dos partes: la una y un dezmero lleva la cura, que valdrá como catorce cargas de todo pan, la otra, por sincura eclesiástica collativa, llieva Pedro Montero clérigo; cura y sincura son de presentación del monasterio de Sant Martín y de su forero. La fábrica tiene un ferrado de trigo de renta de unas leiras (fol. 391, v.).
 
SAN MARTIÑO DE CERCEDA, ANEXO DE POCO A SAN ROMÁN DAS ENCOBRAS
  Esta felegresía tiene sesenta y un feligreses. Los fructos se hacen tres partes: la una y un dezmero llieva la cura y las dos partes el conde de Altamira. Vale la parte de la cura veinte cargas de todo pan. Presentación del monasterio de San Martín. La fábrica tiene ciertas leiras que habrá quatro años que rentaban seis ferrados y medio de trigo. Hay apeo dellas que está en el libro de visita. Hay una hermita de San Juan, que no tiene renta y está a cargo del retor tenerla reparada y limpia, porque un labrador que llevaba las ofrendas se la dejó con este cargo.
 
SANTA MARÍA DE QUEIXAS    
  Esta felegresía tiene sesenta y un feligreses. Los fructos se hacen tres partes: la una y tres dezmeros llieva la cura y las dos el Collegio de Santiago. Vale la parte del retor como treinta cargas de todo pan. Presentación del arçediano de Cornado y de su forero en su nombre. La fábrica no tiene renta, sino solo unas heredades que quando se labran, al dézimo año dan alguna cosa por ellas (fol. 392, r.).
 
SANTA COMBA DE GESTEDA
  Esta felegresía tiene quarenta y nuebe feligreses. Los fructos (folio 393, v.) se hazen dos partes: la una y un dezmero llieva la cura y la otra el Cabildo de Santiago. Vale la parte de la cura treinta y seis cargas de todo pan. Presentación del arcediano de Cornado. La fábrica tiene ciertas letras que andan arrendadas en catorze reales y quatro maravedís.
 
SAN MARTIÑO DE RODÍS
  Esta felegresía tiene veinte y quatro feligreses. Los fructos se hacen tres partes: la una y un dezmero y el iglesario llieva la cura, las dos el Cavildo de Sanctiago. Vale la parte de la cura quarenta cargas de pan. Presentación de la casa de Montaos. La fábrica tiene de renta un solo ferrado de trigo. Hai una hermita de Santi Spirictus y Sancto Amaro da Silva no tiene renta sino solas las limosnas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario